法律信息 · 随声 HearWalk Legal · HearWalk
隐私政策
与使用条款
Privacy Policy
& Terms of Use
我们尽量少收集信息,也尽量把话说清楚。下面说明随声会处理哪些数据、为什么处理,以及使用本应用时需要注意什么。
We collect as little as possible, and we try to say it plainly. Below is what HearWalk processes, why, and what to keep in mind when you use the app.
最后更新:2026 年 11 月 17 日 Last updated: November 17, 2026
简而言之In short
01 · 隐私政策
你的散步,只属于你。
1. 适用范围
本隐私政策适用于「随声 HearWalk」iOS 应用及本产品网站。随声是一款用声音带路的散步应用,由个人开发者独立开发与运营。
2. 我们处理的信息
位置信息。在你授权后,应用会读取设备位置,用于计算你与终点的方向、距离和到达状态,在附近搜索散步目的地,以及获取当地天气与空气质量。关闭定位权限后,依赖位置的核心功能将无法使用。
运动与健身数据。在你授权后,应用会读取步数与步行距离,用于记录本次散步和首页统计。
散步记录与偏好。包括目的地、距离、步数、用时、到达时间、轨迹轮廓、声音模式、播报语言、单位、家的位置和地点过滤等。这些内容保存在你的设备上。
购买状态。终身版购买由 Apple 处理。我们不会接触你的支付卡信息,只在设备上保存「已解锁」标记。
3. 我们不会收集的信息
- 不要求注册账号,不收集姓名、手机号、邮箱、通讯录或照片。
- 不访问麦克风,不收集广告标识符,不进行跨应用或跨网站追踪。
- 不建立用户画像,不使用你的数据投放广告。
- 不保留长期的精确位置历史;散步轨迹只保存在你的设备上。
4. 第三方服务
地图与地点搜索:Apple MapKit。为搜索附近地点,位置与搜索请求会由 Apple 处理,受 Apple 隐私政策约束。
天气与空气质量:Open-Meteo。我们会向 Open-Meteo 发送保留四位小数的坐标(约 10 米精度)和时区,用于返回天气与空气质量数据;不会发送账号、设备标识或散步记录。详见 Open-Meteo。
应用内购买:Apple StoreKit。付款、收据与退款由 Apple 处理,受 Apple 隐私政策约束。
除上述服务及法律要求外,我们不会向第三方出售、出租或共享你的个人信息。
5. 数据存储与保留
- 散步记录、偏好和家的位置保存在本机的 iOS 应用沙盒中。
- 我们不运营用于存储用户数据的服务器,因此不存在服务端副本。
- 删除散步记录或卸载应用后,相关本地数据会被移除。
6. 你的选择与权利
- 权限控制:在 iOS「设置 > 隐私与安全性」中管理定位与运动权限。
- 删除数据:在应用内删除散步记录,或直接卸载应用。
- 法定权利:在适用法律(如 GDPR、UK GDPR、PIPL 等)允许的范围内,你有权访问、更正、删除、限制处理、反对处理及要求数据可携带。由于数据主要保存在你的设备上,你可以直接管理;如需协助,请通过下方方式联系我们。
- 我们不会仅基于自动化处理作出对你产生重大影响的决定。
7. 儿童隐私
本应用不面向 13 岁以下儿童,我们不会有意收集儿童的个人信息。如果你认为儿童向我们提供了个人信息,请联系我们。
8. 跨境处理
为提供地图、天气和购买功能,Apple 与 Open-Meteo 可能在其所在国家或地区处理上述有限信息。我们会尽量少地发送信息,并要求相关服务按其隐私政策处理。
9. 安全
我们采取合理措施保护本地数据,包括依赖 iOS 的应用沙盒与系统加密。但任何技术都无法保证绝对安全,请妥善保管设备与解锁凭证。
10. 政策更新
我们可能更新本政策。重大变更会在本页面公布并更新日期。继续使用本应用即表示你接受更新后的政策。
联系我们
如对本政策有疑问,请通过 App Store 产品页所列的开发者联系方式与我们联系。我们会在合理时间内回复。
01 · Privacy Policy
Your walk belongs to you.
1. Scope
This Privacy Policy applies to the HearWalk iOS app and this product website. HearWalk is a walking app that guides you by sound, independently developed and operated by an individual developer.
2. Information we process
Location. With your permission, the app reads your device location to calculate direction, distance, and arrival to your destination, to search for nearby walking destinations, and to fetch local weather and air quality. If you turn off location access, core features that depend on it will not work.
Motion and fitness data. With your permission, the app reads step count and walking distance to record the current walk and to show summaries on the home screen.
Walk records and preferences. This includes destination, distance, steps, elapsed time, arrival time, route outline, sound mode, announcement language, units, home location, and destination filters. This information is stored on your device.
Purchase status. Lifetime purchases are processed by Apple. We never see your payment card details and only store an “unlocked” flag on your device.
3. Information we do not collect
- No account is required. We do not collect your name, phone number, email, contacts, or photos.
- We do not access the microphone, collect advertising identifiers, or track you across apps or websites.
- We do not build user profiles or use your data for advertising.
- We do not keep a long-term history of precise locations; walk routes stay on your device.
4. Third-party services
Maps and place search: Apple MapKit. To search for nearby places, location and search requests are processed by Apple under the Apple Privacy Policy.
Weather and air quality: Open-Meteo. We send coordinates rounded to four decimal places (roughly 10-meter precision) and your time zone to Open-Meteo to retrieve weather and air quality data. We do not send your account, device identifiers, or walk records. See Open-Meteo.
In-app purchases: Apple StoreKit. Payment, receipts, and refunds are handled by Apple under the Apple Privacy Policy.
Except for the services above and where required by law, we do not sell, rent, or share your personal information with third parties.
5. Storage and retention
- Walk records, preferences, and your home location are stored locally in the iOS app sandbox.
- We do not operate a server for storing user data, so there is no server-side copy.
- Deleting your walk records or uninstalling the app removes the related local data.
6. Your choices and rights
- Permissions: manage location and motion access in iOS Settings > Privacy & Security.
- Deletion: delete walk records in the app, or uninstall the app.
- Legal rights: where applicable law (such as GDPR, UK GDPR, or PIPL) provides them, you have the right to access, correct, delete, restrict, object, and receive a portable copy of your data. Because data is primarily stored on your device, you can manage it directly; contact us if you need help.
- We do not make decisions with significant effects about you based solely on automated processing.
7. Children’s privacy
The app is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided us with personal information, please contact us.
8. International processing
To provide maps, weather, and purchases, Apple and Open-Meteo may process the limited information described above in their own countries or regions. We send as little as possible and expect these services to process it under their privacy policies.
9. Security
We take reasonable steps to protect local data, relying on the iOS app sandbox and system encryption. No technology can guarantee absolute security, so please keep your device and passcode safe.
10. Changes to this policy
We may update this policy. Material changes will be posted on this page with a new date. Continuing to use the app means you accept the updated policy.
Contact
If you have questions about this policy, please contact us using the developer contact details listed on the App Store product page. We will respond within a reasonable time.
02 · 使用条款
慢慢走,也请注意安全。
1. 接受条款
下载、安装或使用随声 HearWalk,即表示你同意本使用条款与隐私政策。如不同意,请停止使用并删除应用。
2. 许可
我们授予你个人的、非独占的、不可转让、不可再许可的有限许可,仅用于在你拥有或控制的 Apple 设备上使用本应用。除法律允许外,你不得复制、修改、反向工程、反编译、分发、出售或出租本应用。
3. Apple 标准 EULA
通过 App Store 获取的本应用同时受 Apple 标准最终用户许可协议约束。如本条款与该协议冲突,以该协议为准。
4. 应用内购买
- 终身版为一次性、非消耗型购买,不是订阅,不会自动续费。
- 价格与可用性以 App Store 当时显示为准;付款由 Apple 处理。
- 你可以在购买页恢复购买。退款由 Apple 按其政策处理,我们无法直接为你退款。
- 终身版包含的功能可能随版本更新调整,但不会减少你已购买的核心权益。
5. 安全与合理使用(重要)
本应用通过声音提供方向提示,需要你保持对周围环境的注意。
- 请勿在驾驶、骑行或操作机械时使用。
- 过马路、上下楼梯、穿过施工区域,或在不熟悉、不安全的地方时,请先停下来。
- 声音提示可能延迟、断续或不准确;GPS、指南针和地图数据也可能存在误差。
- 不要仅依赖本应用导航。迷路或遇到危险时,请使用系统地图、询问他人或联系紧急服务。
- 建议在安全、开放、熟悉的区域开始第一次散步,并根据天气和身体状况调整路线。
6. 非医疗建议
本应用是一般散步工具,不是医疗器械,不用于诊断、治疗或预防任何疾病。散步属于身体活动,请根据自身健康状况量力而行;如有健康问题,请咨询专业医疗人员。
7. 服务可用性
本应用依赖定位、地图、天气、网络和设备传感器。我们不保证服务始终可用、准确或无错误。我们可能更新、调整或停止部分功能。
8. 知识产权
本应用的界面、图标、文字、音频与代码归开发者或其许可方所有,受知识产权法保护。未经许可,不得使用。
9. 免责声明
在适用法律允许的最大范围内,本应用按「现状」和「可用」提供,不作任何明示或默示担保,包括适销性、特定用途适用性和不侵权担保。
10. 责任限制
在适用法律允许的最大范围内,对于因使用或无法使用本应用而产生的间接、附带、特殊或后果性损失,我们不承担责任。本条不排除或限制依法不能排除或限制的责任,也不影响你作为消费者享有的法定权利。
11. 条款变更
我们可能更新本条款。更新后的条款会在本页面公布并更新日期。继续使用即表示接受。
12. 适用法律与争议
在适用法律允许的范围内,本条款受开发者主要营业地法律管辖。该选择不影响你所在国家或地区消费者保护法赋予你的强制性权利。
13. 联系我们
如对本条款有疑问,请通过 App Store 产品页所列的开发者联系方式与我们联系。
一句话总结:跟着声音走,但别把判断力交给声音。注意路况,安全第一。
02 · Terms of Use
Walk slowly. Stay safe.
1. Acceptance
By downloading, installing, or using HearWalk, you agree to these Terms of Use and the Privacy Policy. If you do not agree, please stop using the app and delete it.
2. License
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable limited license to use the app on Apple devices you own or control. Except as permitted by law, you may not copy, modify, reverse engineer, decompile, distribute, sell, or rent the app.
3. Apple standard EULA
The app obtained through the App Store is also subject to the Apple Standard End User License Agreement. If these terms conflict with that agreement, that agreement controls.
4. In-app purchases
- The lifetime edition is a one-time, non-consumable purchase. It is not a subscription and does not auto-renew.
- Pricing and availability are as shown in the App Store at the time of purchase; payment is handled by Apple.
- You can restore your purchase on the purchase screen. Refunds are handled by Apple under its policies; we cannot issue refunds directly.
- Features included in the lifetime edition may change with updates, but we will not reduce the core benefits you have purchased.
5. Safety and responsible use (important)
The app provides direction through sound, and you must stay aware of your surroundings.
- Do not use the app while driving, cycling, or operating machinery.
- Stop before crossing streets, using stairs, passing through construction areas, or walking in unfamiliar or unsafe places.
- Audio cues may be delayed, intermittent, or inaccurate; GPS, compass, and map data may also contain errors.
- Do not rely on the app alone for navigation. If you are lost or in danger, use your phone’s maps, ask someone for help, or contact emergency services.
- Start your first walk in a safe, open, familiar area, and adjust your route for weather and your own condition.
6. Not medical advice
The app is a general walking tool, not a medical device, and is not intended to diagnose, treat, or prevent any disease. Walking is physical activity; pace yourself according to your health. If you have health concerns, consult a qualified medical professional.
7. Service availability
The app depends on location, maps, weather, network access, and device sensors. We do not guarantee that the service will always be available, accurate, or error-free. We may update, adjust, or discontinue some features.
8. Intellectual property
The app’s interface, icons, text, audio, and code are owned by the developer or its licensors and are protected by intellectual property laws. They may not be used without permission.
9. Disclaimer
To the maximum extent permitted by law, the app is provided “as is” and “as available,” without any express or implied warranties, including merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
10. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental, special, or consequential damages arising from the use of or inability to use the app. This section does not exclude or limit liability that cannot be excluded or limited by law, and does not affect your statutory rights as a consumer.
11. Changes to these terms
We may update these terms. Updated terms will be posted on this page with a new date. Continuing to use the app means you accept them.
12. Governing law and disputes
To the extent permitted by applicable law, these terms are governed by the laws of the developer’s principal place of business. This choice does not affect mandatory consumer protection rights in your country or region.
13. Contact
If you have questions about these terms, please contact us using the developer contact details listed on the App Store product page.
The short version: follow the sound, but keep your own judgment. Watch the road, and put safety first.